أبي
أبي... أعتذر
أبي
لماذا تتصرف هكذا ؟
لماذا نفست عن غضبك على فتاة بريئة ؟
كيف تجعل تلك الفتاة تشعر بعدم الراحة ؟
اذا إرتكبت خطأ , اذن يجب أن تلام
قد تكون هناك أخطاء نتجنبها
فقط بسبب ذلك , توبخها بذلك الشكل ؟
ألا تهتم بكرامة تلك الفتاة ؟
قلت لننتقل , لماذا لاتستمعين لي ؟
لماذا تذكر الإنتقال بهذا الوقت ؟
منذ البداية لم أرد أن نعيش بمزرعة كهذه
بسببك , صبرت
وأنا لا أرغب بالعيش هنا , لكن تقبلت الأمر
رؤيتك هكذا الآن
لا أملك الرغبة بالاستمرار بالعيش هنا
لانك تصرين على عدم الإستماع لي
لذا أنا لست سعيد برؤيتها بعد الآن
يجب أن تخبرني مالذي حدث
حتى أتمكن من فهم ما يجري
إنها ليست لعبة أطفال
لماذا أنت هكذا فجأة ؟
أنا رئيس هذا المنزل
إذا أمر رئيس هذا المنزل بالإنتقال
لماذا لاتستمعين له
وتكونين هادئة ؟ لا زلتي لا تريدين أن تنتقلي معي ؟
هذه المرة فحسب ؟
هل حدث شيء ما ؟
هل هذا صحيح ؟
ألن تخبرني ما الأمر ؟
ماذا ؟
أخبرني
ما الأمر ؟
يجب فقط أن تخبرني بالمشكلة
بعدها سأفكر بشأن الإنتقال
اذن انسي الأمر
اعتبري هذا وكأنه لم يحدث قط
بصراحة , ليس هنالك خطب
ليس هنالك خطب حقا
بيك جا أون
أجاشي
لماذا أنتِ جالسة هنا هكذا ؟
لأنني لا أمتلك القوة
لكني أشعر بالتحسن الآن
أجاشي , عندما رأيتك أصبحت بخير
شعرت للتو كما أنني سأموت
هل حدث شيء ؟
رأيت أبي
قد يكون شخصًا يشبه أبي
لكنني أضعته
لذلك لست متأكدة منه حتى
لكني مازلت أريد التمسك بتلك الفرصة
إنتظرت كثيرًا
ولكنه , لم يأتي بعد
أجاشي
أبي
لابد أنه حي , أليس كذلك ؟
أليس كذلك ؟
حقًا ؟
لابد أنه حي
بالتأكيد
أجاشي
أفتقد أبي كثيرًا
لم أشكره حتى
لم أمتلك الوقت لأودعه حتى
, حتى لو كانت آخر مرة أراه فيها
لازلت أريد رؤية أبي حقًا
..بالنسبة لي , إنه أبي
وأمي
وكل عائلتي
لذا لا أريده أن يقلق حولي
إبنته , جا أون
أريد أن أخبره بأنني بخير حقًا
أثق بأنني أستطيع أن أعيش بهناء
كان يجب أن أخبره بكل هذا
...حتى أبي
هل نمتي جيدًا ؟
نعم
ماذا فعلت ؟
أخرجي من السيارة
أردت أن نقوم بحفلة من أجل السنة الجديدة
أردت أن أحتفل بالسنة الجديدة بينما استمع للأجراس
ولكنني حضّرت هذا بسرعة اليوم
هذه السنة كان هناك الكثير من الأمور الحزينة والمتعبة
لنرميها كلها وننساها
لنعش بهناء السنة القادمة
, بالسنة القادمة ستكونين بالخامسة والعشرون أليس كذلك ؟
أهنالك شيء تودين قوله ؟
هذه السنة حدثت الكثير من الأمور الغير متوقعة
..بسبب الحادثة فقدت والدي
لذا أتيت للمزرعة
لكني قابلت الأجما والأجاشي أيضًا
لذا لم يكن الأمر سيء جدًا
..لكن بالمستقبل
لا أريد لأمور جيدة جدًا أن تحدث
...أو أمور سيئة جدًا
أن تحدث بنفس الوقت
لايجب أن يحدث هذا
أجاشي
إن حدث في يوم ما , أحد منا
شعر بالتعب من علاقتنا
..يجب أن يخبر الآخر عن هذا
, بعد أن يودعه
حتى نستطيع الإنفصال عن بعضنا
, لا يهم بأي وقت لا يجب أبدًا أن نفترق كفراقي مع والدي
ونترك بعضنا بصمت
حسنًا , أعدك
أنا أيضًا , أعدك
لنطفئ الشموع
لقد نسينا أمرًا ما
أجاشي , رجاءًا غني أغنية
أغني ؟
لا أجيد الغناء
, لا يهم إن كنت لاتجيد الغناء غني لي اغنية فقط
أليست هذه حفلة رأس السنة ؟
يجب أن تغني بحفلة رأس السنة
فهمت
لا أجيد الغناء حقًا
يجب أن تقلق حول نفسك أولا
كعاطل عن العمل , لماذا تقلق بشأن الآخرين ؟
تاي شيك , غوك سو , اخرجا لتناول الطعام
لقد إنتهيت
لنأكل
هل الجميع هنا ؟
إذن لنتناول الطعام
, أيها الإبن الأكبر
منذ الشهر الماضي انتقل غوك سو للعيش هنا
ألا يجب أن تدفع بعض نفقات المعيشة
نعم
الشهر الماضي إستلمت مال النفقات
على أية حال , مال هذا الشهر لم يحوَل لحسابي المصرفي
لم يدفعوا لك المشفى بعد ؟
نسيت هذا
سأحوِل المال لحسابك اليوم
جيد بأنكِ ذكرتنيي
وإلا كنت سأنسى ذلك
جدتي , هل يمكن أن اطلب منكِ معروف ؟
اليوم , عندما ينتهي غوك سو من مدرسته
هل يمكنك أن توصليه للمنزل ؟
أنا ؟
هذا لأن غوك سو بدأ بالتعلم للتو
سيكون أفضل لو أخذته للمنزل
يمكنني أن أعود لوحدي
أمي , إن كنتي لا تستطيعين ذلك
دعيني أفعلها
حسنًا , أنا الوحيدة التي ليست مشغولة هنا
لذا دعوني افعل شيء
حسنا , سأفعل هذا
جدتي , لم اقصد هذا
قلت لا بأس
سأفعل هذا كتمرين
لاتقلق , فقط اذهب لعملك
حسنا , شكرا لك
ستعود للمنزل مع جدتك بعد إنهاء دراستك
تاي هي , تحدثنا عن هذا قبل بضعة أيام
متى ستجلب حبيبتك للمنزل ؟
أمي , تحدثنا حول هذا قبل عدة ايأم
, هذه الأيام
بالنسبة لي , كأنها بضعة شهور أو سنوات
هذا يجعلني متلهفة
, جدتي , بهذه الحالة هل أجلبها هنا الليلة ؟
حقًا ؟
نعم , لا بأس ؟
يا إلهي
هل عليك أن تسأل أولاً ؟
بالطبع لا بأس
لا بأس ؟ هل سألت الآنسة ؟
طلب منها أن تأتي
طلبت منها هذا بسرعة ؟
انتظر , ماكني , هل تعرف من تكون الآنسة ؟
هل رأيتها من قبل ؟
كلا , خمنت فقط
كيف يمكن لتاي هي هيونغ أن يقول هذا بدون أن يسألها حتى ؟
إعتقدت إنك ربما رأيتها من قبل
كيف تبدو تلك الفتاة
أشعر بالفضول
تشا سو يونغ
سنباي
ماذا تفعل هنا ؟
خرجت من المنزل مبكرُا اليوم
, لذا كنت أتسكع في كل مكان و بدون أن أدرك جئت لهنا
إصعدي
إجلسي بارتياح في سيارتي وسأقوم بتشغيل المدفئة
الطقس بارد جدًا
نعم
إصعدي
آسفة
يبدو أنني إرتكبت خطأ بحق قائدة الفريق تشا
أود أن اعتذر إليك
لو عرفت بأن زوجة ذلك ...الرجل هي قائدة الفريق تشا
ليس بعد الآن
آنسة هاي ريونغ
لقد تطلقنا
لذا لايجب أن تعتذري
عزيزتي , هناك العديد من الطعام
ستأكلين كل هذا ؟
لاتأكلي أكثر , وإلا ستمرضين
إنني جائعة جدًا
مهما أكلت الكثير , مازلت أشعر بالجوع
أعطني الحرية بالأكل على الأقل
لا يمكنني , ستمرضين إن إستمريتي بفعل هذا
توقفي عن الأكل وانهضي
أريدكِ أن تنهضي
لنخرج
يمكنك أن تختاري ما تريدين
ماذا عن هذه ؟
وهذه ؟
إنها جميلة
..ما أريد أن أخبرك به الآن
أحبك
ماذا تفعل ؟
توقف هناك
هل ستتعدى الحدود ؟
ألم نتفق على أن لا نتعدى الحدود ؟
تاي بيل , هل نسيت هذا ؟
أنا الرئيسة , تاي بيل , أنت المدير
أنا الرئيسة يا تاي بيل
أيتها الرئيسة , هل تخيلتي شيء ما ؟
أتخيل ؟ ماذا قد أتخيل ؟
إنني مجنونة , لقد جننت
مرحبا
هل تبحث عن أمر معين ؟
أود أن أنظر إلى لوازم تسلق الجبال
سأبحث بنفسي
نام يو أول ؟
متى عدتي ؟
لم تخبريني بهذا
لم أراك منذ مدة
هل كنتِ بخير ؟
نعم
إتصلي بي عندما تحصلين على بعض الوقت
هناك سوء فهم , لنحله
هل يمكنني أن أدعوك على وجبة طعام
لنبقى على إتصال
من هو ذلك الرجل ؟
..ذلك الرجل
من يكون ؟
أيتها الرئيسة
مجرد شخص أعرفه
لنعد للعمل
اسألك من هو
زوجك السابق ؟
لا تتعدى الحدود
لايجب أن تقلق حول هذا
سأرحل أولا
أنا آسفة
مرحبًا
يبدو بأنه ذلك الطفل
إبن تاي شيك ؟
الإبن الأمر لباك بو جا خلق بعض المشاكل
لديه إبن من إمرأة فلبينية
كيف حدث هذا ؟
لابد أنهم منزعجون
كيف تمشي ببطء شديد ؟
امشي بشكل أسرع
أسرع
أمسك يدي
حاول أن تمسكها مجددا
لنذهب , الجو بارد
هل هنالك شيء مهم ؟
لا يبدو أنك تبحث عني
أعطني قائمة السيارات المشكوك فيها
بسبب هذا
حسنًا , سأعطيك إياها
لكن لدي شرط
يجب أن تسمح لي بالمشاركة في التحقيق
لماذا ؟
ما شأنك بذلك ؟
بالطبع يتعلق بي
لأنه يتعلق بأمي
أمي كانت منزعجة بشأن هذا عندما كانت حية
انسى إن كنت لا تريد
حسنا
لكن إذا أعقت طريقي
ستبتعد
هل يجب أن ابدأ اليوم ؟
مرحبًا , أيها المحقق بونغ
ليس لدي شيء لأقوله , رجاء ارحلوا
لم يأتي أي زبون منذ عدة أيام , أنا حقا غاضب
لن نسأل عن الكثير
أي شيء تتذكره سيكون جيد
يون سو ؟
نعم , إنه أنا
هل سيجتمعون اليوم ؟
أيها المدير , نريد وعائين هنا
المزيد من الكيمشي رجاء
المزيد من البصل الاخضر
جاي ها , وعاء لحم البقر المغلي وقنينة سوجو
لا يوجد لدينا سوجو , اشرب البيرة فقط
, أيها المدير خمس زجاجات من البيرة لهذه الطاولة
إذن خذوا وقتكم
وخذ بعض لحم البقر المغلي لوالديك أيضا
أيها المدير , أربعة أطباق من لحم البقر المغلي لهذه الطاولة أيضا
تريدون خدمة أخرى ؟ حسنًا
يجب أن تحصلوا على لحم البقر المغلي أيضا
, أيها المدير وعاء من لحم البقر المغلي هنا
حسنًا , وعاء كبير
مدير , هل نساعد بمبيعاتك ؟
بالطبع
ما اسمك ؟
كيم جاي ها
أيها المدير , بشأن الحادث الذي حدث في تقاطع تشون دونغ
أليست هناك أي أدلة وجدت ؟
بالطبع هناك أدلة
هنالك دليل قاطع
هل وجدتموه حقًا ؟
لنتوقف هنا لليوم
أجما , هل الحساء جاهزة ؟
حقًا... كان على وشك أن يخبرنا
وأنت أتيت
يبدو أن حظيرة البط ترعى هنا جيدا
جيمع البط تبدو بصحة جيدة أيضا
هذا المكان حقا مشهور بالبط
طعام البط لابد أنه جيد جدا
يقال بأنهم يضعون العسل بالغذاء حتى
ألا يمكنك أن تخبرينا ما المكونات التي وضعت بالطعام ؟
يبدو أنني أشم رائحة نبات الطرخون
نحن نطور غذائنا
ألا يمكنك أن تلمحي لنا ؟
يمكنك أن تعطينا بعض التلميحات حتى نتمكن من فعلها بشكل صحيح ؟
إبنتكِ جميلة ومهذبة جدًا
أليست إبنتك ؟
ألستما أمًا وإبنتها ؟
نعم , إنها إبنتي , هذا صحيح
لديها قلب طيب
إنها تتبعني وتساعدني
حتى أدفع أجور تعليمها
يجب أن نبيع بطنا هذه السنة
أمنية أمي هي أن نطور غذائنا
ونبيع البط
بسبب بعض الظروف
لم نبع أي بطة لسنتان
تبقى في حظيرة البط من الصباح حتى المساء
كله من أجل أن تطور الغذاء
وتجعل أمنيتي تتحقق
يجب أن ننجح هذه السنة
إنه ليس مكون واحد فقط
ماذا ؟ إذن وضعتم مكونين أم 3 مكونات ؟
وجبة هنيئة
يبدو لذيذا جدًا
كلي يا أجما
كلي أيضا
لابد أنكِ شعرتي بالبرودة أيضًا
لم اشعر بالبرد
ارتديت الملابس الداخلية التي اشتريتهيا لي حتى تدفيني
حقا , لقد لبستيها ؟
تأكدي من إرتدائها من الآن فصاعدا
لا يمكنني أن أخلعها حتى ولو أخبرتيني
لأنها دافئة جدا
هذا صحيح , أسرعي وكلي
أنتِ.. هل تريدين أن تصبحي إبنتي ؟
كلا , لا أريد
, لاتريدين ؟ حسنًا ليس وكأنني أريد أن أصبح أمكِ أيضًا
لا تريدين حقًا ؟
نعم , لا أريد
...في الحقيقة
لابأس , لا أريد أيضًا
أشتري حقيبة لأمي بدلاً من خواتمنا ؟
لماذا ؟
لماذا تسأل لماذا ؟
فقط اشتري لأمك هدية , لماذا تسأل ؟
حقًا , أبناء عديمو الفائدة
ليس هذا ماقصدته
حقيبة الأجما قديمة جدًا
وأريد أن اشتري لها واحدة
لكن لا أملك المال , وليس لدي سبب لأفعل ذلك
لذا اشتريها أنت
ستكون سعيدة جدًا
لا أعارض , لكنكِ موافقة ؟ ألن تنزعجي ؟
لم أقل هذا لو كنت سأنزعج
حسنًا.. فهمت
قلت بأنك لا تحب الأشياء الحلوة
أحب المثلجات
تشانغ وون
لقد أتى هيونغ
تاي هي يعمل بشكل جيد
إنه مثلك , لا يتورط بمشاكل أبدًا
كان يجب أن أمسك بالرجل الذي قتلك قبل 26 عاما
أشعر بالذنب
لأنني لا أمتلك القوة أو المهارة
إنه خطأي لأننا لم نمسك به
, لو كان بيدي , لما نظرت لوجه إين هو أو عشت بمزرعته لعشرة أعوام
لابد أنك تراقبنا من السماء
إنك قاس ٍ جدا... لماذا لم تخبرني ؟
لماذا تركتني أبقى بمزرعة قاتلك ؟
لـعشرة أعوام ؟
لماذا لم تزرني بأحلامي لتخبرني ؟
كان يجب أن تقول: ليست تلك المزرعة
أيها المدير هوانغ - أمي , ماذا تفعلين هنا ؟ -
, أيها المدير هوانغ لماذا أتيت إلى هنا أيضًا ؟
لم تقل أنك ستأتي بالصباح
قررت فجأة , لذا جئت
فكرت بتشانغ وون فجأة
ماذا عنكِ يا أمي ؟
لدي الكثير لأخبره به
أريد أن أخبره عن حبيبة تاي هي
وحول غوك سو أيضا
حول غوك سو ؟
مدير هوانغ
لقد مسك بيدي طوال الطريق
هكذا
غوك سو , فعل هذا ؟
نعم , كنت متفاجئة جدا
لهذا لايمكنك اخفاء روابط الدم
إبني الثاني
أمك هنا
كيف حالك ؟
أمك أصبحت كبيرة , أليس كذلك ؟
تاي هي يملك حبيبة
استغرق الأمر 30 عاما , واخيرا لديه حبيبة
...لو كان تاي هي مثلك
فهو مخلص جدًا
أتسائل كيف تبدو
وأيضًا بشأن غوك سو
هل علمته كيف يتشابك بالأيدي ؟
حتى يمكنني أن أفتح قلبي له ؟
هذا غير متوقع
, ربما بحلول ربيع هذه السنة يمكن أن نقوم بتزويج تاي هي
, إن كان الأمر هكذا حقًا
أردت أن أخبرك فقط
طفلي المسكين
انتظر قليلاً فقط
أمك ستأتي للقائك
أنا هنا
هوانغ , ما الذي أحضرك مبكرا ؟
لأنني عاطل
يجب أن أتوقف عن كوني متغطرس
وابدأ بالتفكير في مستقبلي
, أيها المدير هل يمكنك أن تعطيني عمل يومي هنا ؟
عمل يومي ؟ حسنًا
شكرًا لك
مرحبًا
هوانغ , رجاء خذهم للطاولة رقم 7
أين كنت مؤخرًا ؟
هل تعمل هنا الآن ؟
رجاء ادخل
حسنًا , لندخل إذن
مرحبا , طبيب هوانغ
مالجيد للأكل هنا ؟ هل يمكنك أن تقدم توصيات خاصة ؟
كل شيء جيد
إن كنت ستقول هذا , كيف سيكون عملك ؟
لحم البط لأربعة أشخاص لهذه الطاولة رجاء
هذا , ساعدني بشراء السجائر لي
أيها الزبون , يمنع التدخين هنا
أيضًا.. نحن لانقوم بالمهمات
أجما لا تضايقينا
نعرف بعضنا جيدًا
ماذا تفعل , أيها الطبيب هوانغ ؟
يمكنك أن تحتفط بالباقي لابنك الفلبيني
قلنا بأنه لا يمكننا , ماذا تفعل ؟
هذه الأجما , من أنتِ لتصرخي علي ؟
هل يمكنك فعل هذا لزبون ؟
, رجاءًا ارحل لسنا بحاجة لزبائن عنصريين مثلك
أخرج الآن
ماذا ؟ ماذا قلتي ؟
عنصري ؟ عنصري ؟
...هذه الأجما , حقًا
لنتوقف هنا
ابتعد عن طريقي , تحرك
أنت.. هذا الوغد
هل فعلت هذا عمدا ؟
كان عمدًا , صحيح ؟
ألم تتلقى درسا ؟
كيف تجرؤ ؟
لاتملك الحق حتى لتشرب حساء الأوز
ها أنا ارتدي هذا البنطلون مجددا
يتم غسل بنطالك
سيكون هنا قريبا
إنني بائس , صحيح ؟
فكرت بالموضوع , كنتِ محقة
لقد كنت مخطئ
لم أنجز أي شيء , حياتي متدهورة
كلا , ليس صحيح , ماقلته بالأمس كان بلحظة غضب
في الحقيقة , أنت جيد جدا
اليوم... أكثر من أي وقت مضى
قبول غوك سو لم يكن سهلا
لكن رؤيتك تتخطى هذا
جعلني أرى هوانغ تاي شيك يقف على رجليه مجددا
أعتقد أنك عظيم
كما يقول الأطفال: إنك الأفضل
كل الشكر لك
..لو لم تكوني أنتِ
لكنت قفزت في النهر
أنت تكذب , لم تكن ستقفر في الماء البارد
هذا صحيح , لقد أنقذتنيي في ذلك الوقت
عندما أفكر بالأمر , أعطيتني الكثير
ماذا سأفعل بدونكِ ؟
لم أكن سأتخطى هذا بمفردي
شكرا لكِ , كيم مي سوك
مسرورة لمعرفتك هذا
لكني لم أفعل أي شيء لكِ
لم أدعوكِ إلى شيء جيد حتى
كلا... انتظر
لقد فعلت لي أمرًا
ألم تعطني هذا ؟
مازلتِ لم تعطيها لهانا ؟
كيف يمكن هذا ؟ إنها هدية لي
في الحقيقة , إنها المرة الأولى التي أحصل فيها على شيء كهذا
أحب هذا
كيف أبدو ؟ هل هي مستقيمة ؟
إنها معوجة
أين ؟
هانا
هانا , مرحًبا
غوك سوك , أين أنت ؟
لم أستطع أن أجيب لأنني كنت باجتماع
أنا بخير , لا تقلق
نعم , يا قائدة الفريق , ماذا ؟ سقطت من على الدرج ؟
هل تأذت بشكل سيء ؟ أي مستشفى ؟
مستشفى هيون نين
هل أنت بخير , أنا آسف
آسف.. زوجتي تأذت
حسنا , اصعد
شكرا لك
انتظر
, لابأس , إنه ليس خطر قالوا بأن كل شيء جيد
هل أنتِ بخير ؟
لم تتأذي ؟
كيف حدث هذا ؟
ماذا قال الطبيب ؟
لماذا سقطتي من على الدرج ؟
اخبرتك ألا ترتدي الكعب العالي
أخبرتك أن تنزعيهم
وصي جانغ أون سيل ؟
من هنا
لقد أسقطت هاتفك
من تأذى لكي تكون بهذه الحالة ؟
شكرا لك
تشا سو يونغ
ما الأمر ؟
قلت من قبل... إن وقعت في الحب مجددًا
سأحب وكأنني لن أكون حيًا بالغد
...إعتقدت بأن الحب
هو أن يدق قلبكِ وكأنه سينفجر
وتقعين بحب شخصا ما بشكل كبير
, لذا مهما كنت أهتم بكِ كثيرًا ..أقلق بشأنك , وأحبك
إعتقدت بأنه لم يكن حبًا
لأنني لم ألقي بنفسي له بتهور
لأنني لم أشعر قط بأنني مشتعل من الداخل
توقف
لذا , لم أدرك هذا بذلك الوقت
تشا سو يونغ بالنسبة لي
أنتِ دافئة جدا
ولكنني أعلم الآن , يمكنني أن أجيبكِ الآن
أحبكِ
يمكنني أن أجيبكِ أكثر من مئة ألف مرة
أحبكِ
أحبكِ , تشا سو يونغ
لقد تأخرت كثيرًا
سأرحل
لم أتأخر
سأثبت هذا لكِ
لم ننتهي بعد
أخبرني
لماذا حبيبتك لم تأتي بعد ؟
هل تشاجرت معك لأنك طلبت منها أن تأتي بسرعة ؟
تجعلني متلهفة حقا , أخبرنا
في الحقيقة... إنها هنا
ماذا تعني بأنها هنا ؟
هل هي عند الباب ؟
هناك ؟
إنها جا أون
ماذا ؟
جا أون ؟
جا أون ! ؟
نعم , إنها أنا
جدتي , أجما
ما كل هذا ؟
أمي
نعم , سمعت هذا , مالذي يحدث بالضبط ؟
, حتى لو كنا مشوشين الفكر فلقد كنّا هكذا منذ زمن بعيد
جا أون , تاي هي , تهانينا
جدتي , هل أنتِ راضية عنها كزوجة حفيدكِ المستقبلية ؟
بالطبع , فأنا أحبها
أيتها الأم , مارأيكِ ؟ لا حاجة لأن تقولي رأيك , صحيح ؟
نعم , لكن أعتقد أنني بحاجة للتفكير أولا
هذا.. كيف حدث هذا ؟
منذ متى بدأتما بالمواعدة ؟
, جدتي , إن سألتي جا أون هكذا ستشعر بالحرج
جا أون , متى بدأ تاي هي بحبكِ ؟
لماذا يهم هذا ؟
أيها المدير هوانغ , لماذا تأخرت كثيرًا ؟
هنالك أخبار جيدة بالمنزل
أي أخبار جيدة يا أمي ؟
اجلس , اجلس
..هوانغ , حبيبة تاي هي
إنها جا أون
ماذا ؟
..الحبيبة التي أخبرنا تاي هي بأنها ستأتي
هي جا أون
هذه أخبار مسرة
يجب أن نقرر الآن الموعد
تزوجا هذا الربيع
ليس هنالك سبب لتأجيله
ربيع هذه السنة
جدتي , مبكرًا جدًا أن نتزوج بالربيع
ماذا عن الخريف ؟
ماذا ؟ إعتقدت بأنك تريد أن تتزوج بشكل سريع
لا بأس بالخريف ؟
لابأس بالخريف لكِ أيضا يا جا أون ؟
هذا هراء , أي زواج ؟
أيها المدير هوانغ - أمي , لا تقولي المزيد أيضًا -
تاي هي صغير جدًا على الزواج
تاي هي بسن الـ 31
العمر ليس المشكلة
كيف تتزوج بعجلة ؟
تتزوج فقط لأنك تريد الزواج ؟
أيها المدير هوانغ
عزيزي , كيف تقول هذا ؟
إذن , لماذا لا تستمعين إليّ ؟
ألم أخبركِ أن لا تدعيها تطبخ العصيدة بعد الآن ؟
لماذا أحضرتيها إلى مزرعة شخص آخر ؟
وأنتِ أيضا
بماذا كنتِ تفكرين ؟
أن تخرجي إمرأة مريضة إلى الخارج ؟
هل يمكنكِ أن تتحملي المسؤولية إذا مرضت مجددا ؟
إلى متى تخططين أن تطلبي من الأجما مساعدتكِ في المزرعة ؟
عزيزي , والد تاي شيك
أيتها الأم , ماذا حدث ؟ هل حدث شيء ما ؟
كلا , سأذهب وأرى
ماذا بك ؟
ما الأمر ؟ أخبرني
لابد أن يكون هنالك سبب لتتصرف هكذا
لماذا أصبحت هكذا ؟
الجميع لا يمكنهم رفع رؤوسهم
لا يمكنني فهم هذا
لماذا أصبحت هكذا مؤخرا ؟
بدون أي مشاكل أو أسباب قررت أن ننتقل
وبختها ولم تجعل تلك الفتاة ترفع رأسها
جا أون لم تطلب مني أن أذهب للمزرعة
أنا من جعلت جا أون تذهب معي
تحدث معي
لاتدعهم ينتظرون بالداخل بقلق
من قتل تشانغ وون , إنه إين هو
ماذا ؟ ماذا قلت للتو ؟
من دهس تشانغ وون... كان بيك إين هو
بيك إين هو , هو من قتل تشانغ وون
والد جا أون , بيك أين هو
قتل أخي تشانغ وون